Aller au contenu
Menu

Poésie

À la forêt de Gastine

Pierre de Ronsard publié en 1550 439 caractères facile

Couché sous tes ombrages vers Gastine, je te chante Autant que les Grecs par leurs vers La forest d’Erymanthe. Car malin, celer je ne puis A la race future De combien obligé je suis A ta belle verdure : Toy, qui sous l’abry de tes bois Ravy d’esprit m’amuses, Toy, qui fais qu’à toutes les fois Me respondent les Muses : Toy, par qui de ce meschant soin Tout franc je me délivre. Lors qu’en toy je me pers bien loin. Parlant avec un livre.

Ou commencez simplement à taper.

Votre record
Série de jours
Temps écoulé
0
Mots par minute
0
Précision
100%

À propos de ce texte

La forêt de Gastine s’étendait près de Couture-sur-Loir, dans le Vendômois, tout près de la maison natale du poète. Ronsard la compare à la forêt d’Érymanthe, célèbre dans la mythologie grecque. Il reviendra sur ce lieu bien plus tard, dans une élégie écrite quand la forêt fut mise en coupe. Le texte suit l’édition Vaganay des Œuvres complètes. Wikisource en donne la transcription.

D’où vient ce texteSeize vers d’adresse directe à une forêt. Le poème la tutoie du premier mot au dernier, comme on parlerait à quelqu’un, et jamais un autre interlocuteur ne vient prendre sa place. Le mot Toy revient trois fois en tête de ligne, aux vers neuf, onze et treize, et structure la seconde moitié comme un refrain. La graphie du seizième siècle conserve la lettre s là où le français moderne a mis un accent circonflexe, si bien que la forêt s’écrit forest et l’abri abry. On lit aussi meschant, ravy et respondent. Le nom grec cité au quatrième vers ne porte pas l’accent aigu que l’usage actuel lui donne.

Ce qui passe inaperçuAucune voyelle du fragment ne porte de circonflexe, alors que le titre du poème en contient un. Le mot forest, écrit avec son s au quatrième vers, montre exactement l’endroit où l’accent viendra se poser plus tard. Source

Ce qu’il travailleQuatre accents seulement pour quatre cent trente-neuf signes, soit un tous les cent dix caractères, ce qui en fait un des morceaux les plus reposants pour la rangée des chiffres, où la disposition française loge les voyelles accentuées. Tout l’effort se déplace vers les capitales, dix-neuf en seize lignes, et vers les six apostrophes, dont celle du quatrième vers qui enchaîne l’élision et une majuscule dans le même mot. Les deux deux-points sont précédés d’une espace et se frappent sans maintenir la touche Majuscule, contrairement aux quatre points. Aucun mot ne dépasse onze signes. Seize retours au bord gauche pour quatre-vingt-cinq mots, et c’est ce va-et-vient, bien plus que les lettres, qui use la concentration.

Sur notre blogApprendre la dactylographie, méthode et repères concrets

Le texte entier se lit à la source : Wikisource

Vignette du texte À la forêt de Gastine de Pierre de Ronsard, 1550
Publicité

Statut du domaine public : publié en 1550, il y a plus de 125 ans. domaine public, Wikisource

Publicité

Autres textes de cette catégorie