Die Traube

Lessing greift hier die bekannte Fabel von Fuchs und Traube auf und dreht sie um. Bei ihm prüft ein Sperling das Urteil des Fuchses und ruft hundert Brüder herbei. Vorangestellt ist ein Satz über einen Dichter, dem laute Bewunderung mehr geschadet hat als Kritik, denn Lessing setzte seinen Fabeln oft solche Anwendungen voran. Die Textdatei liegt bei Project Gutenberg.

Woher dieser Text stammtVor der eigentlichen Fabel steht ein Satz in der ersten Person, der von etwas ganz anderem handelt; im Druck gehört er zum selben Stück und wird deshalb mitgetippt. Danach kommen Fuchs und Sperling in wörtlicher Rede. Der Ausschnitt endet mitten in einem doppelten Ruf, und im Buch fehlt danach nur noch ein einziger Satz. Süß und näschige tragen die Sonderzeichen, gesprungen und Kunstrichter die Länge. Der Ruf am Schluss steht zweimal fast gleich; nur der zweite bleibt ohne schließendes Zeichen.

Was man leicht übersiehtNach dem getippten Stück steht in der Vorlage nur noch ein Satz. Er berichtet, dass die Traube in wenigen Augenblicken so zugerichtet war, dass nie wieder ein Fuchs nach ihr sprang. Damit fehlt dem Ausschnitt genau die Pointe. Quelle

Was er übtVier Ausrufezeichen, ein Fragezeichen, ein Doppelpunkt und sieben gerade Redezeichen auf 496 Zeichen: dreizehn der neunzehn Satzzeichen verlangen die Umschalttaste. Fünf Sätze, achtzig Wörter, sechzehn im Schnitt, und die Rede springt zwischen Fuchs und Sperling hin und her. Sonderbuchstaben sind selten, fünf auf 496 Zeichen: zwei ü, ein ö, ein ä und ein ß. Siebzehn Großbuchstaben stehen im Text, elf mitten im Satz. Das längste Wort ist Kunstrichter mit zwölf Buchstaben, und es steht schon im ersten Satz, bevor die Fabel überhaupt beginnt. Der Doppelpunkt steht vor der Rede des Sperlings und ist das einzige Zeichen dieser Art im ganzen Stück, weshalb die Hand ihn beim schnellen Schreiben gern überspringt.

Den ganzen Text lesen Sie beim Herausgeber: Project Gutenberg