An den Aether

Hölderlin schrieb dieses Gedicht in den Jahren um 1797, als er als Hauslehrer in Frankfurt am Main arbeitete. Der Aether meint die Luft und den Himmelsraum, ein zentrales Wort seiner Dichtung. Die Verse folgen dem antiken Hexameter, also einem festen Versmaß ohne Reim. Der Text steht bei Wikisource.

Woher dieser Text stammtGedruckt steht der Text im Musen-Almanach für das Jahr 1798, den Friedrich Schiller herausgab, erschienen bei Cotta in Tübingen; der Anfang liegt auf Seite 131. Getippt werden die ersten neun von zweiundfünfzig Zeilen, also der Dank an die Luft, die den Sprecher früher aufnahm als die Mutter. Schon dieser kurze Anfang läuft im Druck über zwei Seiten, die letzte Zeile des Ausschnitts steht bereits auf der folgenden. Zwei Verbformen sind aus dem Gebrauch gefallen, Faßtest du und gossest du, und all’ trägt ein Auslassungszeichen an der Stelle von alle.

Was man leicht übersiehtIm Titel steht Aether mit Ae und nicht mit Ä, so wie die Vorlage das Wort schreibt. Unter dem Gedicht steht im Almanach kein Name, sondern allein der Buchstabe D. Wer den Verfasser sucht, findet ihn im Druck von 1798 an keiner Stelle des Textes ausgeschrieben. Quelle

Was er übtNicht die Zeichen machen hier die Arbeit, sondern der Satzbau. Vier Sätze teilen sich 85 Wörter, im Schnitt einundzwanzig je Satz, und sieben Kommas sind die einzige Gliederung; dazwischen stehen zwei Ausrufezeichen, das erste mitten in der Zeile hinter dem Anruf o Vater Aether. Wer im Lesefluss tippt, überliest es und verliert dann den Punkt zwei Zeilen später. An Sonderzeichen bleibt der Text sparsam, vier ä, zwei ö, zwei ü und ein einziges ß in Faßtest, zusammen gut zwei auf hundert Buchstaben. Himmlischen mit elf Buchstaben ist der längste Block, doch schwerer wiegen keimenden und beseelende, deren Buchstabenfolge sich beim schnellen Anschlag gern verdreht.

Den ganzen Text lesen Sie beim Herausgeber: Wikisource