Die Breite der atlantischen Spalte

Alfred Wegener veröffentlichte 1920 die zweite, stark erweiterte Auflage von Die Entstehung der Kontinente und Ozeane. Seine Zahlen zeigen den Atlantik als Spalte, die im Süden am weitesten geöffnet ist und nach Norden schmaler wird. Die Idee der Kontinentalverschiebung stellte er zuerst 1912 in Vorträgen und Aufsätzen vor. Das Buch liegt bei Project Gutenberg als freie Textdatei.

Woher dieser Text stammtWegeners Buch erschien 1920 bei Vieweg in Braunschweig, als Band 66 einer naturwissenschaftlichen Reihe und mit 33 Abbildungen; das Titelblatt nennt es eine zweite, gänzlich umgearbeitete Auflage. Der getippte Absatz schließt die Betrachtung der Küstenformen ab. Kurz zuvor fordert der Autor den Leser auf, Brasilien und Afrika auf dem Globus mit dem Zirkel nachzumessen, dann gibt er die Breite des Ozeans an fünf Stellen an, von Süden nach Norden immer schmaler. Der Schlusssatz behauptet, im hohen Norden sei die Trennung erst in allerjüngster Zeit erfolgt.

Was man leicht übersiehtDie Übertragung, auf die wir verweisen, nennt eingangs fünf berichtigte Druckfehler und führt jeden einzeln auf, mit Seitenzahl oder Nummer der Anmerkung. Alles andere blieb stehen, auch uneinheitliche Schreibweisen. Quelle

Was er übtWer die Ziffernreihe blind bedient, merkt es an diesem Absatz sofort: sechs Zahlen, zweiundzwanzig Ziffern, und keine einzige ist durch ein Zeichen gegliedert. 6220, 4880, 2410, 1300 und die Spanne von 200 bis 300 laufen durch. Dazwischen stehen Ortsnamen, bei denen kein Vorwissen hilft, Kap San Roque, Kamerun, Neufundlandsbank, Scoresbysund, Hammerfest, Nordostgrönland, Spitzbergen; auf sie geht fast jeder der sechzehn Großbuchstaben mitten im Satz zurück. Die beiden ß gehören zur alten Schreibung, denn aufriß und Abriß stehen im Druck von 1920 mit diesem Zeichen, wo heute zwei s stehen. Nordostgrönland trägt fünfzehn Buchstaben mit einem ö in der Mitte, und vier Kommas müssen vier Zahlenpaare auseinanderhalten.

Den ganzen Text lesen Sie beim Herausgeber: Project Gutenberg