Sommermittag

Storm zeichnet einen Mittag auf einem norddeutschen Hof. Der Puk ist ein Hausgeist aus der niederdeutschen Überlieferung, der im Heu schläft. Die hier verlinkte Fassung stammt aus der Anthologie Die zehnte Muse, die Maximilian Bern 1904 bei Otto Eisner in Berlin herausgab; Storm selbst starb 1888. Der Text steht bei Wikisource.

Woher dieser Text stammtVierzehn von sechzehn Zeilen sind zu schreiben; es fehlen die beiden Schlusszeilen mit der geflüsterten Aufforderung an den Müllerburschen, und dadurch endet der Ausschnitt auf einem Doppelpunkt statt auf einem Punkt. Vier Wörter weichen vom heutigen Schriftbild ab: offnen ohne das e in der Mitte, Bodenluk’ mit einem Auslassungszeichen am Ende, Puk ohne c und Fürsichtig mit Für- statt Vor-. Der Bau ist regelmäßig, vier Zeilen bilden jeweils einen Satz, und nur der letzte bleibt unvollendet.

Was man leicht übersiehtDer Band, aus dem der Text stammt, sammelt Stücke für die Kleinkunstbühne; sein Untertitel lautet Dichtungen vom Brettl und fürs Brettl, herausgegeben hat ihn Maximilian Bern. Das stille Mühlenbild steht dort auf den Seiten 13 und 14. Quelle

Was er übtEin ß sucht man hier vergeblich, und auch sonst bleibt es ruhig: drei ü, zwei ä und ein ö auf 494 Zeichen, anderthalb auf hundert Buchstaben. Dafür sind vierunddreißig Großbuchstaben zu setzen, dreißig davon mitten im Satz, weil jede der vierzehn Zeilen groß beginnt und die Hauptwörter dazukommen. Wer im Takt bleiben will, muss die Umschalttaste in den Rhythmus einbauen statt sie als Ausnahme zu behandeln. Müllerburschen mit vierzehn Buchstaben und Sonnenschein mit zwölf sind die längsten Blöcke, regungslos und Birnenbaum liegen knapp darunter. Fürsichtig ist die stille Falle: Das Wort sieht aus wie vorsichtig und wird beim Abschreiben fast immer dazu verbessert.

Den ganzen Text lesen Sie beim Herausgeber: Wikisource