Die Sonne, ein gelber Fleck am Rand

Der Abschnitt zeigt, wie Lexika des neunzehnten Jahrhunderts einzelne Beobachtungen mit Datum und Uhrzeit festhielten. Die Sonne wurde dabei nicht direkt betrachtet, sondern als Bild auf einen weißen Schirm projiziert. Die Angabe 90facher Vergrößerung schreibt die Zahl unmittelbar an das Wort, eine im Druck damals gängige Form. Der Band liegt bei Wikisource.

Woher dieser Text stammtDer Abschnitt stammt nicht aus dem Hauptband, sondern aus dem Jahres-Supplement für 1891 und 1892, das Wikisource als Band 19 mit der Jahreszahl 1892 führt, Seiten 847 bis 849. Berichtet wird eine einzelne Beobachtung: was Trouvelot am 17. Juni gesehen hatte, sah Maas in Berlin am 2. August 1891 am rechten Rand wieder. Für das Stichwort steht im Text zweimal nur ein großes S mit Punkt. Das Ganze ist ein einziger Satz, der mit einem Vergleich anhebt und sein Verb erst hinter dem langen Nebensatz über die Beobachtungsweise bekommt.

Was man leicht übersiehtBei stärkerer Vergrößerung zerfiel der Fleck nach demselben Bericht in viele helle gelbe Linien und Punkte, deren Lage sich änderte. Am 3. August waren an der Stelle nur noch Fackeln zu sehen. Quelle

Was er übtDas Nadelöhr ist die Uhrzeit: 5 Uhr 20 Min. nachmittags verlangt Ziffer, Wort, Ziffern, Abkürzung und Punkt in einer einzigen Folge. Insgesamt zwölf Ziffern verteilen sich auf Datum, Jahreszahl, Uhrzeit und Vergrößerung. Von den sieben Punkten schließt nur der letzte den Text ab; die übrigen gehören zu Aug. und Min., zu den Ordnungszahlen und zu dem großen S. Vier Kommas gliedern fünfzig Wörter, fünfzehn Großbuchstaben fallen mitten hinein. Vergrößerung packt ö und ß in ein Wort, weißen liefert das zweite ß; für dieses Zeichen hat die deutsche Belegung eine eigene Taste in der Ziffernreihe, ohne Umschalten. Das Verb projizierte kommt zuletzt, einundzwanzig Wörter nach dem als, mit dem der Nebensatz beginnt.

Den ganzen Text lesen Sie beim Herausgeber: Wikisource